トレードデスク広告規約

最終更新日 07/28/2025

本トレードデスク広告規約（以下「本規約」といいます）は、TDと本会社との間で締結されたトレードデスク広告契約またはその他のパートナーシップ契約（本規約と総称して「本契約」といいます）に組み込まれ、その一部を構成するものです。本規約において定義されていない大文字で表記された用語は、広告契約において付与された意味を有するものとします。

1. 定義

1.1 「関連会社」とは、当事者に関して、当該当事者が直接的または間接的に支配する、支配される、または共通の支配下にある事業体を意味します。

1.2 「クライアント」とは、該当する場合において、本会社が代行する事業者を意味します。

1.3 「直接識別情報」とは、氏名、未加工の（ハッシュ化前の）メールアドレス、郵便住所、電話番号または国民識別番号を含む、個人を直接識別する、または個人を直接識別するために合理的に使用できるデータを意味します。疑義を避けるため、直接識別情報には以下は含まれません： (a)クッキー識別子、(b)モバイルデバイスによって割り当てられた広告識別子、(с)IPアドレス、(d)UID2、EUID、および広告に関連して使用することが一般的に認められているその他の形式のデバイス識別子、および(e)これらの識別子に関連する人口統計データ、関心データまたは閲覧行動データ。

1.4 「料金」とは、本契約に記載されている料金、両当事者間の書面による別段の合意に記載されている料金、および本会社が使用する追加オプション機能および本サービスに関する本プラットフォームのユーザーインターフェイスに記載されている料金を意味します。

1.5 「インベントリーパートナー」とは、本プラットフォームを通じて購入可能なインベントリを提供する第三者を意味します。

1.6 「メディア費用」とは、本プラットフォームを通じて本会社によって、または本会社に代わって購入されたすべての広告インベントリーおよびデータのライセンス費用全般を意味します。

1.7 「本プラットフォーム」とは、TDが所有し管理するソフトウェアプラットフォームを意味します。

1.8 「本サービス」とは、キャンペーン管理サービス、タグおよびピクセル、API、ならびにTDが随時提供するその他のサービスを含む、本プラットフォームを通じてTDが提供するサービスおよび機能をいいます。

1.9 「サイト」には、インベントリーパートナーにより広告インベントリーが提供される、または本サービスに関連してデータが収集もしくは使用されるウェブサイト、アプリ、動画もしくはオーディオプログラム、またはその他のコンテンツおよびメディアが含まれます。

1.10 「総費用」とは、メディア費用に適用される料金を加えたものを意味します。

2. 本サービス

2.1 セルフサービス利用　本契約に従い、かつ、本会社が本契約に定める義務に違反しない限り、TDは、本会社または該当する場合はクライアントのために広告を購入するためにのみ、セルフサービス方式で本プラットフォームにアクセスし使用する非独占的かつ譲渡不能な権利を本会社に付与します。本会社は、在庫の購入、トラッキングおよび分析の実行、広告の保存および配信に合理的に必要なすべての権利および許可を取得し、維持する（また、本契約によりTDに付与する）。本会社は、本サービスを利用するためにTDのサポートを要請する場合、TDのサポートが本会社の要請の合理的な範囲内であることを条件として、TDが本会社に代わって行う行為に同意するものとします。ただし、TDのサポートが本会社の要請の範囲内で合理的なものであることを条件とします。誤解を避けるため、本会社は、その口座におけるすべての活動および支払いに単独で責任を負うものとします。

2.2 マネージドサービス 本会社は、本プラットフォームのセルフサービス利用に加えて、TDに対して、本会社またはそのクライアントに代わってキャンペーン管理またはメディアの購入などを依頼することができます（以下総称して「マネージドサービス」といいます）。TDがマネージドサービスを提供する場合は、TDの事前の書面による合意が必要となり、その内容は、マネージドサービスの詳細を記載した挿入注文書に両当事者が署名することで定められます。

2.3 レポーティング　本会社は、TDのオンライン・レポーティング・インターフェースにアクセスすることができます。インターフェイスからのすべての情報は、本会社および各クライアントの内部使用のみに使用されます。

2.4 API　TDは、本会社がAPIにアクセスする前にTDが提供する追加料金および条件を受け入れることを前提に、アプリケーション・プログラム・インターフェースまたはクライアント側のソフトウェア（以下「API」といいます）を本会社に提供することがあります。本会社または承認された第三者（以下に定義）がAPIを実装する場合、APIの最新リリースバージョンは、当該バージョンのリリース日から6ヶ月以内に使用されなければなりません。本会社は、TDの書面による事前の同意なく、APIキーまたはアクセス情報を他者と共有しないものとします（また、承認された第三者にも共有させないものとします）。

2.5 ベータ版機能　TDは、本会社に対して、特定の実験的機能（以下「ベータ機能」といいます）を使用する権利を、随時、提供することがあります。すべてのベータ機能は、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供され、いかなる種類の表明、保証、誓約または義務も伴わないものとし、TDはいつでもこれを終了することができるものとします。

2.6 ダイレクトタグ　本会社とパブリッシャーとの間で直接合意されたキャンペーンを促進するため、本会社の要請に応じて、TDはパブリッシャーのサイトに実装されるTDタグおよびその実装のための技術仕様をパブリッシャーに提供します。本会社は、TDタグを実装するために出版社から書面による許可を得ることに単独で責任を負うものとします。

2.7 インベントリーパートナーによる本会社への直接請求　本会社は、以下の場合を除き、TDの本プラットフォームを通じて本会社が購入した、または本会社のために購入したインベントリーパートナーの広告インベントリー（以下「直接請求インベントリー」といいます）の費用について、本会社がインベントリーパートナーに直接支払う取り決めを行うことを禁止します： (a)インベントリーパートナーと直接請求インベントリーに関する書面による明示的な契約を締結し、(b) 直接請求インベントリーの取り決めに関する文書（またはインベントリーパートナーによる書面による承認）を添えて、TDに書面による通知（TDのアカウントマネージャー宛の電子メールで十分）を行い、(с)TDが、TDの単独の裁量により、当該直接請求インベントリーの取り決めについて書面（電子メールで十分）で同意した場合。インベントリーパートナーが当該直接請求インベントリーに関するすべての支払義務からTDを解放し、前文の条件が満たされる限りにおいて、TDは当該直接請求インベントリーの支払を本会社に求めないものとします。本会社は、承認された直接請求インベントリーについて、インベントリーパートナーにより直接請求インベントリーのディールIDが「直接請求」と表示されることを認めます。疑義を避けるため、承認済みの直接請求インベントリーに関して、本プラットフォームを通じて本会社によって、または本会社に代わってライセンスされたデータの費用および料金は、本契約に従って請求されます。

2.8 直接会員権　本会社が取引所において独自のシートを保有し、TDが当該取引所に対して支払サービスを提供することを希望する場合、両当事者は、当該シートおよび支払メカニズムを設定するために協力するものとし、TDは、書面により合意される料金を本会社に請求するものとします。

2.9 広告タグ　本会社がTDの広告サーバーを使用する場合、本会社は、広告タグが機能するように入力する責任を負うものとします。各広告タグは、1つの広告主のみに関連することができます（ただし、その広告主の複数の広告/クリエイティブに関連することができます）。

2.10 追加機能およびサービス　TDは、随時、追加の機能またはサービスを展開することができるものとし、これらの機能またはサービスには、本プラットフォームに定めるか、または当事者間で別途合意する追加料金および諸条件が必要となる場合があります。クリエイティブの承認が必要な場合、TDは、適用されるクリエイティブ承認料を本会社に転嫁することができます。

2.11 第三者によるアクセス　本会社は、アカウントのログイン名およびパスワードの機密性を保持し、すべてのレポートおよびデータの利用が本契約に準拠していることを確認することを含め、アカウントのもとでのすべての活動に責任を負うものとします。TDは、アカウント、データまたはレポートへのアクセス（本プラットフォーム、APIまたはその他の方法による）（以下総称して「アカウントアクセス」といいます）を承認し、他の事業体に付与するよう、書面または本プラットフォームを通じて要請することができ、TDは、アカウントアクセスの要請を承認または拒否する権利を留保します。本会社の要請に基づきTDからアカウントアクセスを許可された事業体を、本規約では総称して「承認された第三者」と呼びます。本会社は、各承認された第三者が、(a)本会社のアカウント情報を本会社の利益のためにのみ、本会社に本サービスを提供するために必要な場合（または承認された第三者がクライアントである場合は、そのクライアントの内部使用のため）にのみ使用し、それ以外の目的で使用しないこと、および(b)本契約に記載されている本サービス、本プラットフォームおよびデータの使用に関するすべての制限を認識し、これを遵守することを保証するものとします。疑義を避けるため、本会社は、承認された第三者による本契約の違反について、本会社自身が当該違反を行った場合と同様の責任を負うものとし、TDは、いつでも当該承認された第三者のアクセスを一時停止または終了させることができるものとします。また、TDは、いつでも、かかる承認された第三者のアカウントへのアクセスを停止または終了させることができるものとします。承認された第三者のアカウントへのアクセスについては、追加の条件および手数料が適用される場合があります。

2.12 関連会社の追加 本会社の関連会社は、本契約の条件に基づきTD（またはTDの関連会社）の直接の顧客となるための関連会社受入契約（以下「受入契約」といいます）を締結することができます。本会社は、かかる関連会社の行為および義務に責任を負うものとします。

3. 制限事項

3.1 本会社は、本プラットフォームおよび本サービスを、自己の使用のため、または該当する場合はクライアントのために、本プラットフォームを通じた広告キャンペーンの計画、管理、および分析の目的でのみ使用します。

3.2 本会社は、直接的または間接的に以下の行為を行わないものとします：

3.2.1 TDのセキュリティ対策を回避することもしくは回避を試みることまたは本プラットフォームもしくは本サービスの適切な機能もしくは性能を妨害することもしくは妨害を試みること；

3.2.2 本プラットフォームのログイン情報を承認された第三者以外の第三者と共有することまたは本プラットフォームもしくは本サービスへのアクセスを許可すること；

3.2.3 ここで明示的に承認されている場合を除き、本プラットフォームもしくは本サービス（またはその機能もしくはコンポーネント）、または本プラットフォームもしくは本サービスを通じて利用もしくは提供されるデータ（本会社データを除く）の複製、頒布、複製、抽出、変更、派生物の作成、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルを行うこと；

3.2.4 本契約で許可されていない目的で本プラットフォームまたは本サービスを使用することまたは使用を許可すること；

3.2.5 本プラットフォームまたは本サービスのコピー、販売、譲渡、リース、貸与、シンジケートもしくはサブシンジケートまたは本プラットフォームもしくは本サービスの共同ブランド化、タイムシェアリング、アービトラージ（再販売など）、サービスビューローもしくはその他の許可されていない目的での使用；

3.2.6 広告基準に違反すること；

3.2.7 第7条の規定に違反すること；

3.2.8 ウィルス、悪意のあるコードまたはその他のマルウェアを（広告またはその他のメカニズムを通じて）配布すること；

3.2.9 ユーザーが訪問したパブリッシャーのサイト、パブリッシャーのページまたはサイトのコンテンツ、またはパブリッシャーがカバーする一般的な関心領域に基づいて、ターゲティングプロファイルまたはセグメントを作成すること（たとえば、本会社は、ESPNのプロパティに関する過去のキャンペーンで取得した情報に基づいて「ESPNオーディエンス」セグメントを作成することはできません）；

3.2.10 競合情報を収集するために本プラットフォームまたは本サービスを使用すること。

3.2.11 アクティベート広告グループ（キャンペーンのターゲティング戦略を指定する本プラットフォームの機能）を作成し、1日あたりの広告費が1ドル未満であること。

3.3 TDは、本会社が本条第3項のいずれかの条項に違反したと合理的に判断した場合、直ちに本会社のアクセスを停止し、または本契約を解除することができるものとします。

4. 決済および税金

4.1 クレジット、請求書および決済

4.1.1 本会社は、本プラットフォームでキャンペーンを開始する前および期間中に随時、信用調査を受けるものとします。TDは、随時、本会社に対する与信額を決定する権利を留保します。

4.1.2 両当事者が書面で別段の合意をしない限り、TDは請求書を発行し、本会社は米ドルで支払うものとします。本会社は、各請求書を請求日から45日以内に支払うものとします。

4.1.3 上記の期間内に全額が支払われない請求書について、TDは以下の権利を留保します： (b) 本プラットフォームおよび本サービスへのアクセスを一時停止し、(с) 不払いの通知を受けてから5日以内に支払期日を過ぎた請求書を全額支払わない場合は、本契約を解除します。

4.1.4 本会社が請求書をクレジットカードで支払うことを選択した場合、当該金額には3%の手数料が加算されるものとします。本契約に基づくすべての支払いは、相殺または控除なしに行われるものとします。

4.2 米ドル以外の通貨による請求　パートナーレベル・アカウントを作成する前に、本会社は、TDに対し、当該アカウントに米ドル以外の通貨を使用して請求することを書面（TDアカウント・マネージャー宛の電子メールで十分）で要求することができ、本会社は、TDがTD独自の裁量で本会社の要求を承認または拒否できることを認めるものとします。本会社は、パートナー・レベルのアカウントごとに複数の通貨を設定することはできず、アカウント作成後に通貨を変更することはできません。TDは、少なくとも90日前に通知することにより、米ドル以外の通貨のサポートを中止する権利を留保します。すべての非USD通貨は、XigniteのXIgniteGlobalCurrencies API（または同等のベンダー）により提供される毎日の換算レート、およびTDが少なくとも90日前に通知した上で随時更新する、本プラットフォームからアクセス可能なTD Wikiに規定される追加の非USD換算手数料が適用されます。明確にするため、本プラットフォームを通じて広告主レベルアカウントに設定される通貨は、報告のみを目的とするものであり、請求目的には使用されないものとします。

4.3 請求に関する指示　本会社は、本契約に基づきTDに支払うべきすべての支払いを行うため、TDが本会社口座の請求書を別の事業者（以下「請求先事業者」といいます）に送付することを書面（TDアカウント・マネージャー宛の電子メールで十分）で要求することができ、本会社は、TDがTDの単独の裁量により本会社の要求を承認または拒否できることを認めるものとします。TDが請求先事業者を承認した場合、TDは、承認された口座に関する請求書を、TDが承認した日以降に開始する暦月の初日から請求先事業者に送付するものとします。(a)本会社は、本契約に基づきTDが提供する本サービスの受領者であり続けるものとし、TDが請求先事業者に送付するすべての請求書において「Sold To」と記載されるものとします。(b)本会社は、本契約に基づく本会社のすべての義務（支払いを含む）の履行について引き続き責任を負うものとし、請求先事業者による請求書の適時の支払いを確保することは本会社の責任であることを了承するものとします。

4.4 税金　本契約に基づくすべての料金およびその他の支払金額には、売上税、サービス税、使用税、消費税、付加価値税、物品役務税、事業税、およびこれらに類似する税金（以下総称して「取引税」といいます）が課されません。適用される法律により、TDが取引税を請求および徴収する必要がある場合、本会社は、TDが本会社に請求書を発行するために必要なすべての情報をTDに提供するものとします。TDが初回請求時に取引税を請求していないにもかかわらず、関連する政府当局がTDが当該取引税を請求・徴収すべきであったと判断した場合、本会社は、TDから請求書および当該判断の通知を受領してから30日以内に、当該取引税をTDに支払うものとします。本会社は、適用される法律により、本契約に基づく支払いに課される現在または将来の税金、賦課金、その他の政府からの請求（以下「源泉徴収税」といいます）を源泉徴収する必要がある場合、源泉徴収税を関連する政府機関に適時に納付し、TDが許容する当該納付の証拠書類、およびTDが源泉徴収税の控除を請求できるようTDが要求する支援を速やかにTDに提供するものとします。本会社は、かかる源泉徴収税の適時な源泉徴収および送金を怠ったために課された利息または罰則に対してTDを補償し、TDに損害を与えないものとします。両当事者は、本契約に基づく取引税および源泉徴収税の賦課を軽減するために、適用される法律および政府当局を満足させるために、関連する再販証明書、条約証明書、その他の免除情報および書類を適切かつ適時に提供するために、合理的かつ誠実に協力するものとします。本会社は、本会社が本サービスを主に使用または消費する場所が本会社の設立国と異なる場合、または本契約期間中いつでも、主に使用または消費する場所が変更された場合は、TDに通知するものとします。

5. カウンティング

5.1 TDは、本プラットフォームを通じて売買されるメディアまたはデータに関する指標の計算および報告について単独で責任を負うものとし、かかる指標は支払額の計算に使用されるものとします。TDは、本プラットフォームを通じて、かかる指標を本会社に提供します。本会社がトラフィックした広告はすべてインプレッションとしてカウントされます。

5.2 TDは、本プラットフォーム全体におけるTDの月末の数値が、インベントリーパートナーの月末の合計の10%以内に収まるよう、合理的な技術的努力および監査努力を行うものとします。暦月に基づき、報告されたインベントリーまたはデータ費用の間に10%を超える不一致があり、本会社とTDがその不一致を解決できない場合、TDは、10%を超える供給総額の不一致額について責任を負うものとします。本会社は、該当する請求書の日付から30日以内に不一致を申し出るものとします。

5.3 前文に従い、本会社の記録とTDの測定基準との間に不一致が生じた場合、本会社は該当するログファイルを検査することができます。ただし、検査の要請は適時に行うものとし、検査は合理的な時期に合理的な通知をもって行うものとします。本会社は、同じ期間のログファイルを複数回検査することはできず、1暦年につき2回までしか検査を要求できません。検査中に本会社に提供されたデータ（本会社データを除く）は、TDの秘密情報であり、本会社は、かかるデータを第三者に開示したり、TDの会計を検証する以外の目的で使用したりしないものとします。TDは、月末の請求書発行に影響する報告の遅延が発生した場合、数値を更新することがあります。

6. 所有権およびデータの使用

6.1 本会社データ　(a)本会社または承認された第三者が本プラットフォームにインポートするすべてのデータ（広告キャンペーンおよび本会社のアカウントに関する情報を含みますが、これらに限定されません）、および(b)本会社が提供する広告（以下総称して「本会社データ」といいます）。TDは、本契約に基づき利用可能な本サービスを提供するためにのみ、本会社データを使用することができるものとします。

6.2 TDデータ　TDと本会社との間において、TDは、本プラットフォームおよび本サービスに存在するデータのうち、本会社データまたはビジネスおよびキャンペーンデータ（以下に定義）を構成しないデータ（以下総称して「TDデータ」といいます）に関するすべての権利、権原および利益を所有します。本会社は、本プラットフォームおよび本サービスの利用に関連してのみ、TDデータを使用することができます。

6.3 ビジネスおよびキャンペーンデータ。各当事者は、本会社による本サービスの利用によって生成されたデータ（以下「ビジネスおよびキャンペーンデータ」といいます）を以下のとおり使用することができます。ただし、以下の場合を除きます： (a) プライバシーポリシーを遵守すること、(b) 本契約の条件を遵守すること、(с) 本プラットフォーム（またはその他のサービス）、パブリッシャーまたはインベントリーパートナーのパフォーマンスを説明または反映するデータを、秘密保持の制限を受け、本契約の条件に従う承認された第三者を除く他者に開示しないこと。TDは、ビジネスデータおよびキャンペーンデータを、(i)本サービスを提供するため、(ii)その他の事業目的（不正行為の検出や財務報告など）のために社内で使用することができます。本会社は、インベントリーパートナーおよびそのパブリッシャーが、インベントリーの購入に関連して、本会社のデータおよびその他の情報にアクセスできることを認めます。

6.4 フィードバック 本プラットフォーム、本サービスまたはTDのその他のサービスもしくは製品に関して、お客様からTDに提供される提案、コメント、改善点、アイデア、改善要求、またはフィードバック（以下総称して「フィードバック」といいます）は、任意で提供されるものです。本会社は、すべてのフィードバックがTDにより、本会社に対する報酬、説明、帰属なしに使用されることに同意するものとし、本会社は、フィードバックに対する全世界的、永続的、取消不能、全額払込済の権利およびライセンスを付与するものとします。

6.5 権利の留保　本契約で付与された権利を除き、いずれの当事者も他方に対し、明示または黙示を問わず、その他のいかなる権利も付与せず、各当事者は、本契約で明示的に付与されていないすべての権利を留保します。

7. ユーザーのプライバシー

7.1 各当事者は、本サービスに関連してデータが収集および使用されるサイトにおいて、ユーザーにユーザー通知が確実に提供されるよう措置を講じるものとします。各当事者は、本サービスに関連してデータを提供または使用する可能性のあるパートナー（すなわち、本会社の広告主およびその他の需要パートナーならびにTDのインベントリーパートナー）に対し、ユーザー通知を、明確かつ目立つプライバシー通知として、そのサイトの目立つ場所に掲載するよう契約上義務付けるものとし、また商業上合理的な努力を払うものとします。「ユーザー通知」とは、(a)TDのような第三者による、広告を目的としたユーザーからの、およびユーザーに関するデータの収集および使用に関する説明、および(b)適用される法律により要求される、かかるデータ収集に関連する利用可能な選択メカニズムへのアクセスを意味します。さらに、各当事者は、米国のDAA自主規制原則、欧州のEDAA欧州原則、カナダのDAAC原則など、適用される自主規制プログラムの関連要件を遵守します。

7.2 適用法に基づく本会社の義務を制限することなく、本会社は、TDまたは本プラットフォームに、以下の情報に基づいてパーソナライズされた広告を処理またはターゲティングさせてはならないものとします： (a)個々のユーザーの特定の健康状態に関する情報、または適用される法律もしくは自主規制プログラムにおいて機微（センシティブ）とみなされる健康状態に関する情報もしくは推論、(b)永続的識別子に関連する以下の情報： (i)本会社が児童であると知っている、または知るべき個人（児童とは、適用される司法管轄区域の法律で定義された、ターゲットを絞ったパーソナライズ広告が許可される年齢未満の個人を指しますが、いかなる場合も13歳未満ではありません）からの、または個人に関する情報、(ii)本会社が児童向けであると知っている、または知るべきインベントリからの情報； または(iii)小児を対象とした、または小児を識別するユーザーセグメントまたはオーディエンスセグメント、(с)直接識別情報、または(d)適用される法律または自主規制プログラム（米国における1996年医療保険の相互運用性と説明責任に関する法律（Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996）の下で定義されるPHIなど）の下で保護、機密、特殊、または類似と見なされるその他の情報。本会社は、TDデータまたはビジネスおよびキャンペーンデータを直接識別情報と組み合わせたり、TDデータまたはビジネスおよびキャンペーンデータを使用して個人を直接識別したり、または識別しようとしたりしないものとします。本会社は、雇用、信用、医療、保険、住宅、または教育の資格または価格に関する決定を含むがこれらに限定されない、マーケティング以外の目的のために、本プラットフォームまたはTDデータもしくはビジネスおよびキャンペーンデータを使用してはならないものとします。TDは、ユーザーのプライバシーを保護するために、その合理的な裁量により、本プラットフォーム上で許可または利用可能にするデータを制限することができるものとします。

7.3 本会社は、本会社または承認された第三者がピクセル、タグ、APIなどのプラットフォーム機能を使用して本プラットフォームにアップロードするデータ、または本プラットフォームに収集もしくはアップロードするよう指示するデータについて、単独で責任を負うものとします。本会社は、本契約の目的のためにかかるデータを使用するために必要なすべての権利および許可が確立されていること、およびかかるデータの使用がすべての適用法および自主規制プログラムの要件に厳密に準拠していることを確認します。本会社は、TDがクリックトラッキングを実施するために、本会社の広告に関連するURLに特定のパラメータを付加する可能性があることを認めるものとします。さらに、TDは、CPM0.01ドルを超えない範囲で、本プラットフォームを通じて本会社が提供する広告にAdChoicesアイコン（または同様のアイコン）を掲載する権利を留保する。

7.4 当事者は、法域によっては、本契約に含まれる要件に加えて、データプライバシーに関する要件が課される場合があることに同意するものとします。これらの追加要件が規定されている地域において、TDが本会社に代わって個人に関するデータを処理する限りにおいて、両当事者は、https://www.thetradedesk.com/general/dpa（またはその後継URL）で公表され、TDが随時更新するTDデータ処理補遺（以下「TD DPA」といいます）の条件を遵守し、これに拘束されることに合意するものとします。TD DPAの条項は、この参照により本契約に組み込まれるものとします。

7.5 本会社が、本条第7項に違反する情報をTDに提供し、またはTDに処理させたことを認識した場合、本会社は、本会社の単独の費用負担で、直ちにTDに書面で通知し、データを削除し、その他遵守するために必要なあらゆることを行うことにより、TDが違反に対応するのを支援するために必要なあらゆる措置を講じるものとします。TDは、本条7項に違反する情報を本会社がTDに提供した、またはTDに処理させたと合理的に判断した場合、本会社による本プラットフォームまたは本サービスの利用を直ちに停止することができるものとします。

8. 法令遵守

8.1 各当事者は、適用されるすべての法律、規則、および規制を遵守するものとします（TDは、提供される形式による本プラットフォームおよび本サービスの提供において、また、本会社は、提供する本会社データおよび本プラットフォームおよび本サービスの使用において）。これには、明確化の目的であって限定するものではありませんが、該当する場合、スポンサーシップおよびネイティブ広告に関する連邦取引委員会のガイダンスならびに連邦通信委員会の規則、規制およびガイドラインが含まれるものとします。本会社は、TD Wiki（またはその後継URL）に掲載されている広告コンテンツガイドラインに記載されているTDのクリエイティブコンテンツおよびセキュリティ要件ならびに該当するインベントリーパートナーの広告基準および技術要件（以下上記すべてを「広告基準」といいます）を遵守し、広告基準の違反に起因または関連して発生した第三者からの請求に関連して発生した賠償責任（以下に定義）について、インベントリーパートナーおよびそのパブリッシャーを補償するものとします。広告基準が本契約の条項と矛盾する場合は、広告基準が適用されるものとします。本会社は、わいせつまたはポルノ的な広告（またはそのターゲティング）またはその他のデジタルコンテンツ、違法行為を描写する広告、法律、規制、政府の指導または第三者の権利（知的財産権およびプライバシー権を含む）に違反する広告、または欺瞞的または中傷的な広告に関連して本プラットフォームを使用しないものとします。TDは、直ちに広告の掲載を拒否し、キャンペーンを停止し、または本会社による本プラットフォームの利用を停止することができるものとします。

8.2 本会社がTDに提供する広告および広告キャンペーンを含むがこれに限定されないすべての情報は、真実かつ正確でなければなりません。

8.3 本プラットフォーム（またはその一部）は、米国の輸出管理法および規制の対象となる可能性があり、また、米国外の場合は、本プラットフォームを入手した法域の輸出入法の対象となる可能性があります。本会社は、本プラットフォームに適用されるすべての輸出管理法、規則および規制に従うものとします。本会社は、本プラットフォームの全部または一部を、米国の輸出規制の対象となる国、個人、または団体に輸出、再輸出、または譲渡しないことに同意するものとします。また、そのようなリストに掲載された場合は、直ちにTDに通知するものとします。

9. 解除／一時停止

9.1 本契約に定めるその他の解除権または一時停止権に加えて、いずれかの当事者は、相手方当事者が通知を受け取ってから10日以内（重大な違反が治癒不可能な場合は通知後直ちに）に当該違反を治癒しなかった場合、重大な違反を理由に本契約を解除することができます。

9.2 本契約を解除する場合、解除当事者は、本契約に規定されているとおり、必要な通知を相手方当事者に送達するものとします。解約の通知後、最低利用料金は、解約の発効日の暦月まで引き続き適用されるものとします。本会社は、TDが提供したタグ、ピクセル、マクロ、またはその他のコードを、解約の効力発生日またはそれ以前に、本会社または該当する場合はそのクライアントのサイトから確実に削除するものとします。TDは、本会社が本プラットフォームまたは本サービスを継続的に使用することにより、訴訟のリスクが生じる可能性がある、またはTDに損害を与える可能性があると合理的に判断した場合、本プラットフォームへのアクセスおよび本サービスの使用を停止することができるものとします。

10. 免責条項　本契約に明示的に規定されている場合を除き、また適用される法律が許容する最大限の範囲において、両当事者はいずれも、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、権利侵害の不存在を含め、いかなる種類の保証、条件、表明、または誓約も行わないものとし、各当事者はこれを否認します。また、本プラットフォーム、本サービス、またはインベントリー・パートナー、データ・プロバイダー、および/もしくはその他の第三者によって提供される情報が、エラーなく、常に利用可能であり、データの損失や破損、技術的な不具合なく動作することを保証するものではありません。

11. 責任限定　第 3 項および第 13 項の違反、および本契約に規定されている補償義務を除き、適用される法律で許容される最大限の範囲まで： (a)いずれの当事者も、責任の理論（契約違反、不法行為、過失、厳格責任、その他を含む）にかかわらず、本契約に起因または関連する間接的、付随的、結果的、逸失利益、事業の損失、信用の損失、懲罰的、特別、または懲罰的損害賠償について、かかる損害が予見可能であったかどうか、または当事者がその可能性を知らされていたかどうかにかかわらず、一切責任を負いません； (b) 責任の理論（契約違反、不法行為、過失、厳格責任、その他を含む）にかかわらず、本契約に起因または関連する損害に対する各当事者の最大賠償責任総額は、いかなる場合においても、賠償責任が発生した最初の事件が発生した日以前の6か月間に本会社がTDに支払った、または支払うべき月額プラットフォーム共有料金の総額を超えないものとします。いかなる場合においても、当事者は、本契約およびTD DPAの両方、またはその他に基づき、同一事故による同一カテゴリーの損失または損害について、2回以上回復する権利を有しないものとします。さらに、本会社は、間違った価格設定、ターゲティング、ブッキングを含む、本会社または本会社の代理人による本プラットフォームへの情報入力のエラーの結果、本プラットフォームによって実行された取引について、TDおよびその関連会社が責任を負わないことを認めるものとします。上記にかかわらず、ここのいかなる規定も、発生したメディア費用および手数料に対する本会社の支払義務を制限するものではありません。

12. 補償

12.1 TDは、本プラットフォームをサポートするTDの専有ソフトウェアが、TDが提供する形態で、米国特許またはその他の第三者の知的財産権を侵害しているという第三者からの申し立てに関連して、本会社およびその取締役、役員、従業員、代理人（およびそれぞれの後継者、相続人、譲受人）（以下「本会社関係者」といいます）が被った一切の請求、責任、損害、損失または費用（合理的な弁護士費用および費用を含む）（以下「賠償責任」といいます）に対して、本会社関係者を補償し、防御し、損害を与えないものとします。本会社は、TD、その取締役、役員、従業員、代理人、およびそれぞれの承継人、相続人、譲受人（以下「TD関係者」といいます）に対し、以下に起因または関連する第三者からの請求に関連してTD関係者が被る一切の責任について補償し、防御し、損害を与えないものとします： (a) 本会社または承認された第三者による本契約の条項に違反した本プラットフォームまたは本サービスの使用、または (b) 本会社または承認された第三者が本プラットフォーム上で、または本プラットフォームに関連して使用する広告またはその他の素材（本会社データ、ランディングページ、本会社および該当する場合はそのクライアントのその他の素材を含みます）。被補償当事者は、被補償者に対し、いかなる請求についても速やかに通知し（ただし、速やかに通知しなかった場合、被補償者の義務は、かかる通知の不履行による重大な不利益を証明できる範囲においてのみ免除されるものとします）、被補償者の費用負担で、かかる請求を防御するために合理的に必要な支援を提供するものとします。被補償者の事前の書面による同意（下記(i)および(ii)の場合、不当に保留または遅延されないものとします）がない限り、被補償者は以下のような和解または妥協案を締結しないものとします： (i) 被補償当事者の責任を完全に免除しない場合、(ii) 被補償当事者側の有罪、過失、責任、または不正行為を認めるまたは規定する場合、(iii) 被補償当事者の事業または業務を制限または制限する場合。データプライバシーその他の政府または規制当局による調査または請求に関しては、被補償当事者は、補償者の費用負担で弁護および和解交渉を単独で管理するオプションを有するものとします。

12.2 TDは、以下の事項に起因または関連する請求について、一切の義務を負わないものとします： (b) 本プラットフォームおよび/または「ビジネスおよびキャンペーンデータ」とTDが提供していない製品または本サービスとの組み合わせであって、当該組み合わせがなければ訴因が生じなかったもの (c) 本プラットフォームまたは「ビジネスおよびキャンペーンデータ」の適合または変更であって、当該適合または変更がなければ訴因が生じなかったもの； (d)訴因を治癒するためにTDから提供された指示に従わなかったこと。ただし、かかる指示に従うことにより、本会社に実質的な追加費用が発生しなかったことを条件とします。(e)上記第2条および第6条に記載されている以外の本プラットフォームまたはビジネスおよびキャンペーンデータの使用。または(f)上記第2条第4項に従ってAPIの最新リリースバージョンを使用しなかったこと（かかる最新リリースバージョンが使用されていた場合、かかる訴因は生じなかった）。上記条項のいずれかが適用される場合、本会社は、かかる請求から直接的または間接的に生じる一切の責任について、TD関係者を補償し、防御し、損害を与えないものとします。

12.3 本プラットフォームまたは本サービスが第三者の知的財産権を侵害すると訴訟または訴訟手続において判断され、本プラットフォームまたは本サービスの使用が差し止められた場合、または侵害すると判断される可能性が高いもしくは差し止められる可能性が高いとTDが合理的に判断した場合、TDは、独自の費用、経費および選択により、以下のいずれかを行うことができます： (ただし、(a)および(b)が実行不可能な場合、TDは、独自の裁量で、30日前までに本会社に書面で通知することにより、本プラットフォームまたは本サービスに関する本契約を終了することができます。本第12条に記載されるTDの義務は、かかる侵害の申し立てに起因または関連する本会社の唯一の救済手段であり、TDの唯一の責任となります。

13. 秘密保持　「秘密情報」とは、本契約に関連する、または本契約の過程で開示される情報で、秘密であるか、秘密であると合理的に理解されるべきものを意味します。本契約の条件は、各当事者の秘密情報です（他方の書面による同意なしに、当事者が開示することはできません）。本サービスの基礎となるデータまたはTDの本プラットフォームおよび本サービスの性能に関するデータは、TDの秘密情報です。受領当事者は、秘密情報を保護するために、自らが同様の情報に対して行うのと同様の注意を払うものとしますが、いかなる場合も合理的な注意を下回ることはなく、本契約に基づく義務を履行する目的でのみ秘密情報を使用するものとします。受領当事者は、相手側当事者の要求に応じて、相手側当事者の秘密情報を速やかに返却または破棄します。秘密情報には、以下の情報は含まれません： (a) 受領当事者の過失によらず公有となった、または公有となった情報、(b) 受領当事者がすでに所有していた情報、または (с) 受領当事者が本第 13 条に違反することなく独自に開発した情報。受領当事者は、法令により開示が要求される場合、開示当事者に速やかに通知し、かかる開示に課された保護命令に従う限り、秘密情報を開示することができます。

14. 契約主体、準拠法、管轄権および通知

14.1 本会社がThe Trade Desk Inc.と本契約を締結する場合、本契約における「TD」は「The Trade Desk Inc.」を指すものとし、以下が適用されるものとします：

14.1.1 本契約は、抵触法の原則を除き、カリフォルニア州法に準拠します。

14.1.2 本契約に基づき、または本契約に関連して生じる訴訟は、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の州裁判所または連邦裁判所で解決されるものとします（また、当事者は本契約により同裁判所の人的管轄権に同意するものとします）。勝訴した当事者は、合理的な弁護士費用を含む、権利を行使するためのすべての合理的な手数料、費用および経費を回収する権利を有します。

14.1.3 本契約に基づき、本会社がTDに対して何らかの通知を行う必要がある場合、かかる通知は以下の住所に送付されるものとします：

The Trade Desk, Inc.

42 N. Chestnut Street

Ventura, CA 93001

Attention： 最高法務責任者

Eメール Legal@​thetradedesk.​com

14.2 本会社がThe UK Trade Desk Ltdと本契約を締結する場合、本契約における「TD」は「The UK Trade Desk Ltd」を指すものとし、以下が適用されるものとします：

14.2.1 本契約は、抵触法の原則を除き、イングランド法に準拠するものとします。当事者は、国際物品売買契約に関する国連条約が本契約に適用されないことに同意するものとします。

14.2.2 本契約に基づき、または本契約に関連して生じる訴訟は、英国におけるロンドンの裁判所で解決されるものとします（また、当事者は、対人管轄権に同意するものとします）。勝訴した当事者は、合理的な弁護士費用を含む、権利を行使するためのすべての合理的な手数料、費用、および経費を回収する権利を有します。各当事者は、手段を問わず、提供された電子署名が有効な電子署名であること、および各当事者が電子署名を提供することにより、拘束力のある契約が作成されることを認めます。各当事者はまた、本契約が英国で締結されていることを認めます。

14.2.3 本契約に基づき、本会社がTDに対して通知を行う必要がある場合、かかる通知は以下の住所に送付するものとします：

The UK Trade Desk Ltd

c/​o The Trade Desk Inc.

42 N. Chestnut Street

Ventura, CA 93001

Attention： 最高法務責任者

Eメール Legal@​thetradedesk.​com

14.3 (裁判または仲裁における)いかなる請求も、集団訴訟またはその他の類似の訴訟手続きの原告またはメンバーとしてではなく、開始当事者の個人の資格で提起されなければなりません。

14.4 本会社に対する通知は、本契約に定める本会社の主要連絡先、本会社が本会社のプラットフォームアカウントに保持する連絡先情報、または本会社のCEO、CFO、または社長に送付するものとします。通知を電子メールで送信する場合、送信当事者は以下を確認する必要があります： (a)通常の技術的記録に従って電子メールが正常に送信されたこと、(b)送信当事者がエラー通知を受信していないこと、(с)電子メールの件名に 「LEGAL NOTICE」が含まれていること。上記にかかわらず、受信当事者が送信当事者に正式に通知することなく電子メール・アドレスを変更したために送信当事者がエラー通知を受信した場合、送信当事者が通知を受信するという明確な目的のために相手方当事者から提供された最後の電子メール・アドレスを使用している場合、電子メール通知は有効とみなされます。その場合、送信当事者は受信当事者に電話で連絡を試みるものとします。通知は書面でなければならず、以下の場合に有効となります： (a) 直接配達された場合、(b) 全国的に認知された翌日配達の宅配便で受け取られた場合、または (с) 上記のように電子メールで送信された場合。

14.5 本会社は、請求書発行のための連絡先が変更された場合、できるだけ早くTDに通知する責任を負い、適切な情報を提供しなかったとしても、請求書の適時支払義務を遅らせることはできません。請求書発行のための連絡先情報の変更は、TDのアカウント・マネージャー宛に電子メールでTDに提出するものとします。

15. その他

15.1 いずれの当事者も、相手方の書面による事前の承認を得ることなく、本契約に関連するいかなる公表も行わないものとします。ただし、TDは、そのマーケティング、販売促進資料および顧客リストに本会社の名称およびロゴを含めることができるものとします。

15.2 本契約または補足契約において明示的に規定されている場合を除き、(a) 機能またはサービスの追加について本会社が同意したすべての補足契約または付随契約は、本契約の条件に従うものとします。(b) 補足契約または付随契約の条件が本契約と矛盾する範囲においては、本契約が優先するものとします。本会社が注文書、挿入注文書、または同様の文書に記載する本契約の条件を超える追加条項は、TDがかかる条項を本契約の条項に優先させることに書面で明示的に同意しない限り、効力を有しません。本プラットフォームが本会社と第三者との間の直接取引（特定の直接プライベートマーケットプレイスまたはプログラマティックギャランティー取引を含みますが、これらに限定されません）を促進する限りにおいて、かかる取引は、かかる当事者間で適用される直接取引条件に従うものとします。

15.3 TDは、本プラットフォームおよびそのサービスを予告なく継続的に進化させる権利を留保します。

15.4 本契約は、この主題に関する両当事者の完全な合意であり、他のすべての約束、交渉および確認事項に優先します。本契約は、両当事者が署名した書面による場合または以下第15条第13項に定める場合を除き、変更することはできません。本広告規約と広告契約に矛盾または不一致がある場合、広告契約が優先します。

15.5 本契約は、相手方当事者の書面による同意がない限り、譲渡することはできません。ただし、いずれかの当事者は、相手方当事者に書面で通知することにより、本契約を譲渡することができます。ただし、(a) 売却、合併またはその他の方法により、当該当事者の資産、株式または事業の実質的にすべてを取得する場合、または (b) 関連会社に譲渡する場合。本会社は、本会社の資産、株式または事業のすべてまたは実質的にすべてが買収、売却または合併の対象となる場合、合理的に実行可能な限り速やかに、または公開された時点で直ちに、いずれか早いほうに、TDに書面で通知するものとします。

15.6 本会社は、契約期間中、以下のいずれかに該当する場合、TDに事前に書面で通知するものとします： (i)本会社または本会社の関連会社が、TDの単独の裁量により、TDの競合他社となった場合、または競合他社となった場合、(ii)本会社の資産、株式または事業の全部または一部が、TDの単独の裁量により、TDの競合他社との直接的または間接的な買収、売却または合併の対象となった場合（以下「競合他社の買収」といいます）。競合他社による買収が書面で通知された場合、TDは、本会社に書面で通知した上で、本契約を直ちに終了させる権利を有するものとします。

15.7 本契約のいずれかの条項が執行不能である場合、当該条項は、当事者の意図に法的に可能な限り近い形で再解釈されるものとし、残りの条項の有効性は影響を受けないものとします。

15.8 当事者は独立した契約者であり、本契約に別段の定めがある場合を除き、第三受益者は存在しません。

15.9 第3条、第4条（最終の支払完了まで）、第6条～第8条、および第10条～第15条は、本契約の満了または終了後も存続するものとします。

15.10 当事者が権利を行使しなかったり、行使が遅れたりしても、権利放棄とはみなされず、また、そのような権利の単発的または部分的な行使は、他の権利の行使や、他の権利、権限、救済措置の行使を妨げるものではありません。

15.11 いずれの当事者も、天災地変、テロリズム、戦争、暴動、火災、地震、洪水、第三者のネットワークまたは通信インフラの劣化または障害など、TDの合理的な支配を超える原因による義務の不履行または遅延について責任を負いません。

15.12 本会社は、TDが本会社の便宜のために本契約を英語以外の言語で提供する場合がありますが、本会社は本契約の英語版にのみ同意するものとします。本契約の英語版と翻訳版との間に矛盾がある場合は、本契約の英語版が適用されます。

15.13 TDは、いつでも本規約を変更することができるものとします。TDは、本規約の更新を、電子メールまたは本会社のプラットフォームアカウントに掲載される通知により、本会社に通知するものとします。本会社は、本規約の更新が有効になった後も本プラットフォームまたは本サービスの使用を継続する場合、更新後の規約に拘束されることに同意するものとします。