How media buyers are pioneering the application of AI in advertising